アップデートとセール予定のお知らせ

『ある犬の日々』は8月にアップデートを予定しています。 2024年12月のリリース以来、初めてのアップデートになります。

リリース以来、もう少しだけ磨こうと考えていたのですが、なかなか重い腰が上がらずだいぶ時間が経ってしまいました。

ようやくアップデート作業を開始して、久しぶりに通しでプレイしてみたのですが、、、

「なにこれ？普通にいい話じゃん」

リリース当初は悪い所ばかり目についてかなりナーバスになっていたのですが、改めてプレイしたら思ったよりも悪くない気がしてきました。

さて、主な更新内容は以下になります。

• いくつかのカットシーンを追加
• テンポが悪くなっていた冗長なシーンを整理
• コントラストが低くなっていた画像を調整
• 英語の再翻訳
  • AI翻訳ですが、2024年当時よりAIの性能が大幅に上がっているためやりなおしました
• 中国語（繁体字、簡体字）、韓国語を追加
  • こちらもAI翻訳ですが、逆翻訳によるチェックなど、複数のチェックを行っています
• Godotの更新(4.3→4.7)

アップデートに合わせてセールを予定していますので、今はまだ買わずにウィッシュリストに追加してお待ちいただけたらと思います。